Human Rights Watch

México: Propuesta de reforma judicial
viola derechos fundamentales

  • Grave retroceso para los derechos humanos y el Estado de derecho

(Nueva York) – Los cambios propuestos al sistema de justicia de México, según surge de un borrador que se filtró extraoficialmente, supondrían un serio retroceso para el Estado de derecho y contravendrían las obligaciones jurídicas internacionales de derechos humanos asumidas por el país, señaló Human Rights Watch.

            El 15 de enero de 2020, el fiscal general Alejandro Gertz Manero y el Consejero Jurídico del Ejecutivo Federal, Julio Scherer, anunciaron que estarían por presentar una serie de reformas al sistema de justicia presuntamente orientadas a reducir la impunidad y la reincidencia. Un borrador de las reformas que se filtró días antes y circuló ampliamente parece ser un documento oficial, a pesar de que Gertz dijo que no había sido ni presentado ni suscrito por su oficina y que la versión definitiva sería presentada ante el Congreso en febrero. La propuesta incluye medidas regresivas y abusivas que permitirían que los agentes del Ministerio Público usen pruebas obtenidas mediante tortura, detengan a personas por hasta 40 días sin presentar cargos y, una vez imputadas, dispongan la prisión preventiva de las personas indiciadas sin posibilidad de revisión judicial. Sigue leyendo

Estados Unidos: el programa
“Permanencia en México”
afecta a los niños

  • Las familias en busca de asilo están expuestas a la violencia, la enfermedad y el trauma

(Washington, DC) – Un programa del gobierno de Estados Unidos expone a los niños, así como a sus padres, en busca de asilo a un grave riesgo de asalto, maltrato y trauma mientras esperan a que sus solicitudes sean procesadas, dijo Human Rights Watch hoy en un informe de investigación conjunto.

            Human Rights Watch, junto con el Programa de Derechos Humanos y Trauma de Salud Mental de la Universidad de Stanford y la Clínica de Defensa Familiar e Infantil de la Universidad de Willamette, descubrieron que el programa de Protocolos de Protección de Migrantes (MPP, por sus siglas en inglés) de EE.UU., también conocido como “Permanecer en México” (Remain in Mexico), obligó a las familias con niños a esperar en ambientes inseguros en México durante muchos meses. Los padres dijeron que los largos procedimientos en los tribunales de inmigración, el miedo a ser encarcelados y la incertidumbre pasaron factura a la salud, la seguridad y el bienestar de sus familias. Muchos describieron cambios en el comportamiento de sus hijos que, según sus padres, se mostraron más ansiosos o deprimidos después de que las autoridades estadounidenses los enviaran a México a esperar su audiencia. Sigue leyendo

Condiciones de salud mental
injustamente mencionadas
después del asesinato
de una niña en México

  • Los comentarios de las autoridades sobre la madre de la víctima son estigmatizantes

El 11 de febrero, Fátima Cecilia, de 7 años, desapareció tras salir de la escuela en la Ciudad de México. Cinco días después, el 15 de febrero, las autoridades encontraron su cuerpo con signos de tortura. Fátima había sido secuestrada, violada y asesinada.

            Sin embargo, a raíz de este brutal crimen, la Fiscal General de la Ciudad de México decidió revelar durante una entrevista de radio que la madre de Fátima tiene una “enfermedad mental”. La fiscal aludió a este tema después de que la madre de Fátima le dijo a la policía el nombre del hombre que creía que estaba detrás de la muerte de su hija. Pero la Fiscal General dijo que esta persona había fallecido hace algún tiempo. Sigue leyendo

Human Rights Watch

Trump amenaza con cometer
crímenes de guerra contra Irán

(Washington D.C.) – La amenaza pública proferida por el presidente de Estados Unidos Donald Trump de atacar sitios iraníes de importancia cultural constituiría un crimen de guerra si tales acciones se concretan, señaló hoy Human Rights Watch. El gobierno estadounidense debería aclarar de inmediato que Estados Unidos cumplirá en todo momento con el derecho de guerra.

            En el marco de las tensiones entre EE.UU. e Irán, Trump publicó un tuit el 4 de enero en el que, como advertencia a Irán, indicaba que EE.UU. había “identificado 52 sitios iraníes… algunos de muy alto nivel e importancia para Irán y la cultura iraní, y esos blancos e Irán mismo SERÁN GOLPEADOS DE FORMA MUY RÁPIDA Y MUY FUERTE”. La amenaza surgió tras el ataque estadounidense con drones perpetrado en Irak el 2 de enero de 2020 que provocó la muerte de Qassem Soleimani, comandante de la Fuerza Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán. Sigue leyendo

Filipinas: Los asesinatos
en la “guerra contra las drogas”
continúan sin tregua

(Manila) – La sanguinaria “guerra contra las drogas” que ha emprendido el gobierno filipino es la preocupación de derechos humanos más grave en Filipinas tanto en 2019 como en la actualidad, dijo hoy Human Rights Watch al publicar su Informe Mundial 2020. Las fuerzas de seguridad también estuvieron implicadas en ataques contra activistas, muchos de ellos letales.

            “La campaña contra las drogas del presidente Duterte continua siendo tan brutal como cuando comenzó: sospechosos de narcotráfico aparecen asesinados regularmente en todo el país”, dijo Phil Robertson, subdirector del Programa de Asia. “Cuatro años después de que empezara la ‘guerra contra las drogas’, la necesidad de que los mecanismos internacionales aseguren la rendición de cuentas de los responsables de estos abusos es más urgente que nunca”. Sigue leyendo

Estados Unidos: El endurecimiento
de las políticas migratorias debilitó
los derechos

(Washington, DC) – El gobierno de Trump está castigando cruelmente a los inmigrantes y destruyendo el derecho a solicitar asilo en Estados Unidos, dijo hoy Human Rights Watch al publicar su Informe Mundial 2020. Muchos gobiernos estatales y locales han intensificado la vigilancia en comunidades empobrecidas en lugar de abordar problemas de indigencia, salud mental y pandillas con servicios, medidas de apoyo y desarrollo económico.

            “El enfoque punitivo del gobierno de Trump hacia los solicitantes de asilo y las personas pobres de color ha separado de tal manera a las personas de la protección de sus derechos que su vida podría estar en peligro”, advirtió Nicole Austin-Hillery, directora ejecutiva del Programa de Estados Unidos de Human Rights Watch. “Para determinados grupos marginados en EE.UU., el gobierno parece estar cometiendo un ataque frontal contra sus derechos humanos fundamentales”. Sigue leyendo

UE: Hacia un liderazgo
basado en los derechos

(Bruselas) – La Unión Europea mostró una mayor disposición a abordar los desafíos que implican los derechos humanos dentro del bloque económico y defenderlos en todo el mundo durante un año de renovación de las instituciones de la UE en 2019, dijo hoy Human Rights Watch en su Informe Mundial 2020.

            Sin embargo, pese a esta disposición, los Estados miembros de la UE no defendieron de manera consistente los valores de los derechos, especialmente en la política migratoria, y como resultado, los inmigrantes y refugiados pagaron el precio más alto. Algunos estados miembros también trataron de bloquear la defensa de los principios fundamentales del derecho en el ámbito de la política exterior. Por otra parte, Human Rights Watch recomendó que es necesario tomar medidas más contundentes para afrontar los problemas de discriminación e intolerancia. Sigue leyendo

Irán: sangrienta represión
de la disidencia

(Beirut) – Las autoridades iraníes intensificaron durante 2019 su represión de las protestas en todo el país, recurriendo a las detenciones en masa y el uso de la fuerza letal, dijo Human Rights Watch hoy en su Informe Mundial 2020. Las manifestaciones se propagaron por el deterioro de las condiciones económicas, las percepciones de corrupción y la ausencia de libertades políticas y sociales.

            El poder judicial de Irán aumentó drásticamente las sanciones de la disidencia pacífica durante 2019, condenando a decenas de defensores de los derechos humanos a penas de décadas en prisión. En una de las represiones más sangrientas desde la Revolución de 1979, las autoridades respondieron a las protestas generalizadas después del abrupto aumento de los precios del combustible en noviembre de 2019 atacando directamente con fuerza letal a los manifestantes que no representaban ninguna amenaza para la vida. Sigue leyendo

Human Rights Watch

Niños y niñas venezolanos
huyen solos a Brasil y no reciben
protección adecuada

(Extracto)

  • La protección que brindan las autoridades brasileñas es insuficiente

(São Paulo) – Las autoridades brasileñas no están brindando protección adecuada a los cientos de niñas y niños venezolanos que huyen solos hacia Brasil, señaló hoy Human Rights Watch.

            Entre el 1° de mayo y el 21 de noviembre de 2019, 529 niños y niñas venezolanos no acompañados cruzaron la frontera hacia el estado brasileño de Roraima, según datos de la Defensoría Pública Federal de Brasil, que los entrevistó en la frontera. Casi el 90 % de ellos tiene entre 13 y 17 años. Habían viajado solos o con un adulto que no era un familiar ni su tutor legal. Sigue leyendo

Israel/Cisjordania: debe concederse
igualdad de derechos a los palestinos

(Extracto)

  • Después de 52 años de ocupación, la actual suspensión de derechos es ilegal e injustificable

(Jerusalén) – Israel debería otorgar a los palestinos en Cisjordania al menos las mismas protecciones de derechos que a los ciudadanos israelíes, dijo Human Rights Watch en un informe publicado hoy, haciendo referencia a los 52 años de ocupación de Israel sin que se vislumbre el final de esta situación. La ley de ocupación permite a los ocupantes restringir algunos derechos civiles en los primeros días de una ocupación basada en limitadas justificaciones de seguridad, pero no tras cinco décadas, las restricciones radicales son injustificadas e ilegales. Sigue leyendo

Estados Unidos:
Los solicitantes de asilo mexicanos
enfrentan largas esperas

(Extracto)

  • Mexicanos que huyen de la violencia viven estancados en condiciones peligrosas en la frontera estadounidense

(El Paso, Texas, 23 de diciembre de 2019) – Agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos han denegado la entrada al país a solicitantes de asilo mexicanos, exponiendo a miles, entre ellos familias enteras y menores de edad, a condiciones peligrosas en las ciudades fronterizas mexicanas, lo que supone una violación del derecho internacional de refugiados, señaló hoy Human Rights Watch. Sigue leyendo

Human Rights Watch

Bolivia: garantizar la vigencia
de los derechos humanos
debe ser la prioridad

(Nueva York, 12 de noviembre de 2019) – La reunión de los miembros de la Organización de los Estados Americanos (OEA) sobre la situación de Bolivia que se llevará a cabo hoy, 12 de noviembre, debería enviar un mensaje contundente a las autoridades bolivianas de que deben garantizar el pleno respeto a los derechos humanos en el país, expresó Human Rights Watch hoy.

            El presidente de Bolivia Evo Morales renunció el 10 de noviembre de 2019 luego de que el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, General Williams Kaliman, le solicitara la renuncia después de protestas masivas y de un informe de la OEA que detalla una “clara manipulación” del sistema electoral durante las elecciones presidenciales del 20 de octubre. El 25 de octubre, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) declaró que Morales había ganado las elecciones en primera vuelta. El 10 de noviembre, luego de que la OEA presentara su informe, Morales anunció que convocaría a nuevas elecciones y renovaría los miembros del TSE. El 11 de noviembre, Morales viajó a México, luego de que el gobierno le otorgara asilo en el país. Sigue leyendo

Israel expulsa al director
de Human Rights Watch

(Jerusalén, 25 de noviembre de 2019) – Human Rights Watch continuará documentando los abusos pese a la expulsión del director de Human Rights Watch para Israel y Palestina por el gobierno israelí el 25 de noviembre de 2019. Esta deportación da cuenta de que las autoridades están intensificando su embestida a los derechos humanos. El director, Omar Shakir, partió luego de que la Corte Suprema de Israel confirmara la orden de deportación gubernamental del 5 de noviembre y fijara plazo hasta el 25 de noviembre para que abandonara el país.

            Human Rights Watch seguirá llevando adelante su trabajo en relación con las violaciones de derechos humanos cometidas por Israel, la Autoridad Palestina y Hamás, bajo la coordinación de Shakir. Shakir trabajará desde otra sede de Human Rights Watch en la región. Sigue leyendo

Human Rights Watch

Irán: Las escuelas discriminan
a niños con discapacidad

(Nueva York) – Los niños y las niñas con discapacidad son blanco de discriminación y enfrentan importantes obstáculos para poder educarse en Irán, manifestaron Human Rights Watch y el Centro de Derechos Humanos de Irán en un informe conjunto que emitieron en el día de la fecha, cuando se inicia el año escolar.

            El informe de 52 páginas “‘Just Like Other Kids’: Lack of Access to Inclusive Quality Education for Children with Disabilities in Iran” (Como los demás niños: Falta de acceso a educación inclusiva de calidad para niños y niñas con discapacidad en Irán) documenta la discriminación y los obstáculos que la mayoría de los niños y las niñas con discapacidad enfrentan al intentar acceder al sistema de educación pública de ese país. Según las organizaciones, un obstáculo importante es que el Gobierno exige la realización de un examen médico obligatorio que directamente puede impedir que los niños y las niñas reciban educación. Otras barreras son, por ejemplo, edificios escolares no accesibles, actitudes discriminatorias del personal que trabaja en las escuelas y la falta de capacitación adecuada para docentes y administradores escolares con respecto a métodos de educación inclusivos. Sigue leyendo

Ecuador: denuncias de respuesta
excesiva a protestas violentas

(RESUMEN)

(Washington D.C., 11 de octubre de 2019) —Las autoridades ecuatorianas deberían investigar y juzgar a los manifestantes que cometieron graves actos de violencia y a los miembros de las fuerzas de seguridad que hayan respondido con un uso excesivo de la fuerza durante las protestas en curso contra el gobierno, expresó hoy Human Rights Watch.

            “Las autoridades ecuatorianas deberían llevar a cabo investigaciones oportunas, exhaustivas e imparciales sobre los señalamientos de uso excesivo de la fuerza por miembros de las fuerzas de seguridad y de violaciones de las garantías de debido proceso, así como de actos de violencia cometidos por manifestantes”, apuntó José Miguel Vivanco, director para las Américas de Human Rights Watch. “La rendición de cuentas es clave para asegurar el derecho de las víctimas a la justicia y constituye un eficaz factor de disuasión”. Sigue leyendo

La respuesta de Chile a las protestas
debe respetar los derechos humanos

(Washington D.C.) – El gobierno de Chile debería asegurarse de que sus fuerzas de seguridad respeten plenamente los derechos fundamentales al contener las protestas, algunas muy violentas, que continúan desarrollándose en este momento, señaló hoy Human Rights Watch. Las autoridades chilenas deberían investigar y juzgar tanto a los manifestantes que han cometido graves delitos y actos de violencia, como a los miembros de las fuerzas de seguridad que han respondido con un uso excesivo de la fuerza.

            Desde el 18 de octubre de 2019, miles de chilenos salieron a las calles en protesta por el anuncio del Gobierno de que aumentaría el precio del transporte público. Las protestas luego se ampliaron para reflejar también el descontento por el costo de vida y la desigualdad, lo cual llevó a una situación de conflictividad social que se extendió por varios días. El 19 de octubre, el Presidente Sebastián Piñera declaró el estado de emergencia en varias regiones del país, una medida que restringió la posibilidad de circulación de la población. Sigue leyendo

Human Rights Watch

Francia está denegando
protección a niños migrantes

(Resumen)

  • Procedimientos defectuosos en la región de los Alpes reproducen los de París y otros lugares

(París) – Los niños no acompañados que llegan a la región alpina de Francia se ven sometidos a procedimientos defectuosos de verificación de la edad que les deniegan el acceso a cuidados y medidas de protección que necesitan, dijo Human Rights Watch en un informe publicado hoy.

            El informe de 80 páginas, “Subject to Whim: The Treatment of Unaccompanied Migrant Children in the French Hautes-Alpes” (“Sujetos al capricho: el trato que reciben los niños migrantes no acompañados en los Altos Alpes franceses”), reveló que los examinadores encargados de certificar la condición de un niño como menor de edad, es decir, menor de 18 años, no cumplen con los estándares internacionales. Human Rights Watch descubrió que los examinadores recurren a varias justificaciones para denegar la protección a los niños. Entre ellas se destacan: pequeños errores que comenten los menores con las fechas, su desconfianza para  abordar en detalle las experiencias traumáticas que vivieron o el trabajo que llevaban a cabo en sus países de origen o durante el tránsito, y lo que los examinadores consideran como objetivos de vida poco realistas. Sigue leyendo

Venezuela: Ejecuciones extrajudiciales
en zonas de bajos recursos

(Resumen)

  • Un patrón de graves abusos policiales que quedan impunes

(Washington D.C.) – Las Fuerzas de Acciones Especiales (FAES) de la policía venezolana han cometido ejecuciones extrajudiciales y detenciones arbitrarias en comunidades de bajos recursos que dejaron de apoyar al gobierno de Nicolás Maduro, señaló hoy Human Rights Watch.

            Desde que se crearon las FAES, como parte de la Policía Nacional Bolivariana, agentes de esta fuerza han cometido impunemente graves violaciones de derechos humanos. Sus prácticas abusivas en comunidades de bajos ingresos coinciden con un patrón de denuncias generalizadas de abusos cometidos por miembros de las fuerzas de seguridad durante la denominada “Operación de Liberación y Protección del Pueblo” (OLP) que Human Rights Watch y la organización de derechos humanos venezolana Provea documentaron en 2016. Sigue leyendo

Brasil: Redes delictivas actúan
contra defensores de la Amazonía

(Resumen)

  • La violencia y la impunidad ponen en peligro el compromiso de Brasil contra el cambio climático

(São Paulo) – La deforestación en la Amazonía brasileña es provocada, mayormente, por redes delictivas que recurren a violencia e intimidación contra quienes intentan detenerlas, y el gobierno no está adoptando medidas para proteger ni a los defensores ni a la propia selva amazónica, señaló Human Rights Watch en un informe divulgado hoy.

            El informe de 169 páginas, “Rainforest Mafias: How Violence and Impunity Fuel Deforestation in Brazil’s Amazon” (Mafias en la selva: Cómo la violencia y la impunidad propician la deforestación en la Amazonía brasileña) documenta cómo la tala ilegal por redes delictivas y los consecuentes incendios forestales están relacionados con los actos de violencia e intimidación cometidos contra los defensores de la selva amazónica y con fallas del Estado, que no investiga de forma adecuada ni juzga esos delitos. Sigue leyendo

Líderes mundiales deberían
pronunciarse públicamente
en defensa de derechos

  • Necesidad de contrarrestar el cuarteto antiderechos que conforman Bolsonaro, Trump, al-Sisi y Erdogan

(Nueva York, 23 de septiembre de 2019) – Los líderes mundiales reunidos en la Asamblea General de las Naciones Unidas deberían repudiar las políticas abusivas de populistas autocráticos y promover un mayor respeto de los derechos humanos en todo el mundo, señaló hoy Human Rights Watch.

            El 24 de septiembre de 2019, abrirán el Debate General Anual en la sede de la ONU cuatro líderes que han lanzado ataques agresivos contra los derechos humanos en su país y, en algunos casos, en el exterior: el presidente brasileño Jair Bolsonaro, el presidente estadounidense Donald Trump, el presidente egipcio Abdel Fattah al-Sisi y el presidente turco Recep Tayyip Erdogan. Sigue leyendo

Human Rights Watch

Colombia/Venezuela: se condena
los ataques a civiles en zona fronteriza

  • Asesinatos, desapariciones y reclutamiento de niños quedan impunes

(Bogotá) – Grupos armados han cometido abusos aberrantes contra civiles colombianos y venezolanos en su disputa por el control territorial en el Catatumbo, en el noreste de Colombia, señaló Human Rights Watch en un informe difundido hoy.

            El informe de 69 páginas, “La guerra en el Catatumbo: Abusos de grupos armados contra civiles colombianos y venezolanos en el noreste de Colombia”, documenta asesinatos, desapariciones, crímenes de violencia sexual, reclutamiento de niños como soldados y desplazamiento forzado cometidos por el Ejército de Liberación Nacional (ELN), el Ejército Popular de Liberación (EPL) y un grupo que surgió de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Los grupos armados intentan controlar a la población a través de amenazas, incluso contra líderes sociales y defensores de derechos humanos. Varios de ellos han sido asesinados. Las víctimas de estos aberrantes abusos incluyen a venezolanos que huyen de la emergencia humanitaria en su país. Sigue leyendo

EE. UU.: Nuevas normas permitirían
la detención indefinida de niños
y niñas migrantes

  • La detención tiene graves consecuencias para su salud y seguridad

(Washington D.C.) – Una reglamentación definitiva anunciada hoy por el gobierno de Trump podría provocar perjuicios graves a niños y niñas migrantes que podrán permanecer en centros de detención para inmigrantes de manera indefinida en Estados Unidos, señaló hoy Human Rights Watch. La norma pretende reemplazar el criterio asentado del acuerdo conciliatorio en la causa Flores, que impuso estándares y límites temporales para las detenciones.

            “La detención de menores puede causar traumas psicológicos, pensamientos suicidas y servicios médicos inadecuados que puede resultar peligrosos”, señaló Clara Long, subdirectora interina en Washington de Human Rights Watch. “Ningún período de detención es seguro para los niños y las niñas, y la detención prolongada tiene consecuencias particularmente perjudiciales”. Sigue leyendo

Venezuela: la ONU debería crear
una comisión de investigación

  • Es indispensable que se rindan cuentas por delitos internacionales y la emergencia humanitaria

(Ginebra) – Durante su período de sesiones de septiembre de 2019, el Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas debería establecer una comisión de investigación que examine las graves violaciones de derechos humanos en Venezuela, señaló hoy Human Rights Watch en un documento conjunto elaborado por 11 organizaciones de derechos humanos venezolanas e internacionales. Las organizaciones han estado monitoreando y documentando desde hace años el deterioro constante de la emergencia humanitaria y de derechos humanos en Venezuela. Sigue leyendo